翻譯內容
A片片名我一直為那位夢想著「想走秀」的膚白苗條女子指導演技。
AV影片簡介
在街上瞥見一位格外引人注目的女子。她身材纖細，步態俐落，舉手投足間盡顯模特兒風範。我以「時尚街拍」為由上前搭話，當場為她拍了幾張照片。 那名女子似乎也不太抗拒，於是我們交換了聯絡方式，約定日後再請她接其他工作。幾天後，她大搖大擺地前來拍照。一問之下，她竟談起「想走伸展台」的夢想。當我說要介紹她給我的熟人認識時，她的眼睛閃閃發亮。不過在那之前，我得先親自指導她的演技才行呢。
商品圖片
日本原文
街中で一際目立つ女を見かけた。
スレンダーでシュッとした歩き方はモデルの佇まいをしていた。
「ファッションスナップ撮影」と称して声をかけ、その場で何枚か写真を撮った。
女もまんざらではないようだったから、後日、別の仕事をお願いしたいと連絡先の交換をした。
後日、写真を撮りにノコノコやってきた女。
聞けば「ランウェイを歩きたい」と夢を語っていた。
僕の知り合いに紹介したいと話すと、目をキラキラさせていたよ。
そのまえに、演技指導も僕からしてあげないとね。